{"id":5248,"date":"2025-09-02T19:57:45","date_gmt":"2025-09-02T19:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/swgspecialty.com\/protecting-canadas-road-builders\/"},"modified":"2025-09-02T19:59:54","modified_gmt":"2025-09-02T19:59:54","slug":"proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens"},"content":{"rendered":"\n<p>Le secteur de la construction routi\u00e8re au Canada est un pilier essentiel de l&rsquo;infrastructure nationale, qui soutient la croissance \u00e9conomique, la s\u00e9curit\u00e9 publique et la connectivit\u00e9 des communaut\u00e9s. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de construire de nouvelles autoroutes, de r\u00e9parer des nids-de-poule, de colmater des fissures ou de peindre des lignes sur les routes et les aires de stationnement, les entrepreneurs sont confront\u00e9s chaque jour \u00e0 des risques particuliers. Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG offre un programme complet d&rsquo;assurance contre les risques sp\u00e9ciaux sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les entrepreneurs et les entreprises de construction routi\u00e8re partout au Canada.&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>Un secteur en pleine croissance aux besoins complexes<\/strong>&nbsp;<br>&nbsp;<br>Le secteur canadien de la construction devrait conna\u00eetre une croissance de 2,6 % en 2025, gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;augmentation des investissements dans les infrastructures et les \u00e9nergies renouvelables (1). Au sein de ce secteur, la construction de routes et d&rsquo;autoroutes g\u00e9n\u00e8re \u00e0 elle seule 15,5 milliards de dollars de revenus annuels et emploie plus de 44 000 travailleurs dans 2 460 entreprises (2).&nbsp;<br>&nbsp;<br>Cette croissance concerne les projets de construction et d&rsquo;entretien de routes commerciales, r\u00e9sidentielles et industrielles, notamment :&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Construction d&rsquo;autoroutes et de rues\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9paration des nids-de-poule et colmatage des fissures\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Peinture de lignes\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pavage de stationnements et d&rsquo;all\u00e9es\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Construction de routes foresti\u00e8res et mini\u00e8res\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Infrastructures routi\u00e8res temporaires\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Garantie compl\u00e8te pour les activit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es <\/strong>&nbsp;<br>&nbsp;<br>Les solutions d&rsquo;assurance de Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG sont con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux besoins vari\u00e9s des entrepreneurs impliqu\u00e9s dans :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9molition\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pavage et nivellement\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Excavation\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Creusement de tunnels et forage\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Construction de routes mini\u00e8res et foresti\u00e8res\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Construction de routes temporaires\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Et plus encore\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Notre protection comprend :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale des entreprises (RCG)<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prot\u00e8ge contre les r\u00e9clamations pour dommages corporels et mat\u00e9riels caus\u00e9s \u00e0 des tiers, indispensable pour les entrepreneurs travaillant dans des zones \u00e0 forte circulation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Assurance des biens commerciaux<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Couvre les b\u00e2timents, les bureaux et les installations de stockage utilis\u00e9s dans le cadre des activit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Assurance risques divers<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Offre une protection pour les outils, l&rsquo;\u00e9quipement et les mat\u00e9riaux pendant leur transport ou leur stockage temporaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Assurance de la responsabilit\u00e9 civile professionnelle (RCP)<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prot\u00e8ge contre les r\u00e9clamations pour n\u00e9gligence ou travail inad\u00e9quat, particuli\u00e8rement critique dans les projets d&rsquo;infrastructure complexes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Garantie des outils et \u00e9quipements<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Assure les machines et outils de valeur contre le vol, les dommages ou les pannes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Assurance complmentaire<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Offre une protection suppl\u00e9mentaire au-del\u00e0 des limites standard de la police, id\u00e9ale pour les projets \u00e0 grande \u00e9chelle ou \u00e0 haut risque.&nbsp;<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi choisir Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;agent de confiance sur le march\u00e9 canadien de l&rsquo;assurance sp\u00e9cialis\u00e9e, Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG comprend les d\u00e9fis uniques auxquels font face les entrepreneurs en construction routi\u00e8re. Nos polices sont adapt\u00e9es \u00e0 leurs activit\u00e9s, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de refaire la surface d&rsquo;une all\u00e9e r\u00e9sidentielle ou de construire une route d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une mine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avec l&rsquo;augmentation des investissements dans les infrastructures et plus de 1,5 million de Canadiens employ\u00e9s dans le secteur de la construction (3), la demande de solutions d&rsquo;assurance fiables est plus forte que jamais. L&rsquo;assurance de Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG garantit la protection des entrepreneurs en construction routi\u00e8re, quels que soient la taille, la port\u00e9e ou la complexit\u00e9 du projet.&nbsp;<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>Sources :&nbsp;<br>1. <a href=\"https:\/\/www.researchandmarkets.com\/report\/canada-construction-market?utm_source=GNE&amp;utm_medium=PressRelease&amp;utm_code=8kchks&amp;utm_campaign=2064810+-+Canada+Construction+Industry+Report+2025%3a+Output+to+Grow+by+2.6%25+this+Year+Before+Registering+an+AAGR+of+2.8%25+During+2026-2029%2c+Supported+by+Developments+in+Energy%2c+Transport%2c+Industrial%2c+Residential&amp;utm_exec=chdomspi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Research and Markets<\/a> (en anglais)&nbsp;<br>2. <a href=\"https:\/\/www.ibisworld.com\/canada\/industry\/road-highway-construction\/1920\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Road &amp; Highway Construction in Canada Industry Report<\/a> (en anglais)&nbsp;<br>3. <a href=\"https:\/\/madeinca.ca\/construction-industry-statistics-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Made in CA<\/a> (en anglais)&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le secteur de la construction routi\u00e8re au Canada est un pilier essentiel de l&rsquo;infrastructure nationale, qui soutient la croissance \u00e9conomique, la s\u00e9curit\u00e9 publique et la connectivit\u00e9 des communaut\u00e9s. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de construire de nouvelles autoroutes, de r\u00e9parer des nids-de-poule, de colmater des fissures ou de peindre des lignes sur les routes et les aires de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-5248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens - SWG Specialty<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG propose des solutions d&#039;assurance sur mesure pour les entrepreneurs routiers. Contactez-nous pour obtenir une soumission personnalis\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens - SWG Specialty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG propose des solutions d&#039;assurance sur mesure pour les entrepreneurs routiers. Contactez-nous pour obtenir une soumission personnalis\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SWG Specialty\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T19:57:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T19:59:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8-1024x682.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Logan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Logan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/\",\"url\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/\",\"name\":\"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens - SWG Specialty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8.png\",\"datePublished\":\"2025-09-02T19:57:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T19:59:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/#\/schema\/person\/47b7e46bf09ea961f9d567a04ce3c308\"},\"description\":\"Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG propose des solutions d'assurance sur mesure pour les entrepreneurs routiers. Contactez-nous pour obtenir une soumission personnalis\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8.png\",\"width\":1700,\"height\":1133},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/\",\"name\":\"SWG Specialty\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/#\/schema\/person\/47b7e46bf09ea961f9d567a04ce3c308\",\"name\":\"Logan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5ae8ab4a598368b2f99d222914c8e25c.jpg?ver=1779433604\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5ae8ab4a598368b2f99d222914c8e25c.jpg?ver=1779433604\",\"caption\":\"Logan\"},\"url\":\"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/author\/logan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens - SWG Specialty","description":"Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG propose des solutions d'assurance sur mesure pour les entrepreneurs routiers. Contactez-nous pour obtenir une soumission personnalis\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens - SWG Specialty","og_description":"Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG propose des solutions d'assurance sur mesure pour les entrepreneurs routiers. Contactez-nous pour obtenir une soumission personnalis\u00e9e.","og_url":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/","og_site_name":"SWG Specialty","article_published_time":"2025-09-02T19:57:45+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T19:59:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8-1024x682.png","type":"image\/png"}],"author":"Logan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Logan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/","url":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/","name":"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens - SWG Specialty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8.png","datePublished":"2025-09-02T19:57:45+00:00","dateModified":"2025-09-02T19:59:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/#\/schema\/person\/47b7e46bf09ea961f9d567a04ce3c308"},"description":"Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG propose des solutions d'assurance sur mesure pour les entrepreneurs routiers. Contactez-nous pour obtenir une soumission personnalis\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8.png","contentUrl":"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SWG-Secialty-Wesbite-Article-Photo-8.png","width":1700,"height":1133},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/proteger-les-constructeurs-routiers-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prot\u00e9ger les constructeurs routiers canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/#website","url":"https:\/\/swgspecialty.com\/","name":"SWG Specialty","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swgspecialty.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/#\/schema\/person\/47b7e46bf09ea961f9d567a04ce3c308","name":"Logan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swgspecialty.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5ae8ab4a598368b2f99d222914c8e25c.jpg?ver=1779433604","contentUrl":"https:\/\/swgspecialty.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5ae8ab4a598368b2f99d222914c8e25c.jpg?ver=1779433604","caption":"Logan"},"url":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/author\/logan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5250,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions\/5250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgspecialty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}